This article outlines the location of the battery in the Volvo S40.
The diagram is for Petrol and Diesel engine models.
To choose the correct battery for Volvo S40 models click the link.
Volvo S40 : Battery Location
Location of the battery in Volvo S40 car models